How To Use Unicode Characters With Pil?

I would like to add Russian text to the image. I use PIL 1.1.7 and Python 2.7 on Windows machine. Since PIL compiled without libfreetype library, I use the following on development

Solution 1:

I had a similar issue and solved it.

There are a couple things you have to be careful about:

1. Ensure that your strings are interpreted as unicode, either by importing unicode_literarls from _____future_____ or by prepending the u to your strings
2. Ensure you are using a font that is unicode,there are some free here: open-source unicode typefaces I suggest this: dejavu

here is the code:

#!/usr/bin/python# -*- coding: utf-8 -*-from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont, ImageFilter

#configuration
font_size=36
width=500
height=100
back_ground_color=(255,255,255)
font_size=36
font_color=(0,0,0)
unicode_text = u"\u2605" + u"\u2606" + u"Текст на русском"

im  =  Image.new ( "RGB", (width,height), back_ground_color )
draw  =  ImageDraw.Draw ( im )
unicode_font = ImageFont.truetype("DejaVuSans.ttf", font_size)
draw.text ( (10,10), unicode_text, font=unicode_font, fill=font_color )

im.save("text.jpg")

here is the results

Solution 2:

Can you examine your TTF file? I suspect that it doesn't support the characters you want to draw.

On my computer (Ubuntu 13.04), this sequence produces the correct image:

ttf=ImageFont.truetype('/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Arial.ttf', 16)

im = Image.new("RGB", (512,512), "white")
ImageDraw.Draw(im).text((00,00), u'Текст на русском', fill='black', font=ttf)

im.show()

N.b. When I didn't specify unicode (u'...'), the result was mojibake.